Orenchi no Furo Jijou [Update ep 11]


 
Main Title: Orefuro
Offical Title: オレん家のフロ事情
Year: Oct 6, 2014 to ?
Categories: Comedy, Fantasy, Shoujo
Official Titl

Tatsumi là một học sinh phổ thông sống một mình. Một ngày cậu bắt gặp một chàng trai tóc vàng trôi dạt vào bờ sông, cậu mang anh ta về nhà và phát hiện ra đây là một người cá. Câu truyện của 2 người bắt đầu từ đây.
Nhân Lực:
Tự Bơi

Tập 01: Mega Google
Tập 02: Mega Google
Tập 03: Mega - Google
Tập 04: Mega Google
Tập 05: Mega - Google
Tập 06: Mega Google
Tập 07: Mega - Google
Tập 08: Mega - Google
Tập 09: Mega - Google
Tập 10: Mega - Google
Tập 11: Mega - Google


Không biết có phải lừa tình không nhưng xem OP có cảm giác khá nguy hiểm... :))

Orenchi no Furo Jijou [Update ep 11]

2
Ggio Vega
12/16/2014

Girlfriend (Kari) [Update ep 10]


Tựa phim: Girlfriend (Beta), ガールフレンド(仮), Bạn gái (Tạm thời), GF

Số tập: ?? (Nghe nói là 12 tập nhưng mình mong là 24 tập hoặc 56 tập)

Thể loại: Slice of life, Seiyuu show

Công chiếu: 12/10 -> ??

Thiết kế nhân vật gốc: QP:flapper (Sora no Method)

Nhà sản xuất: Silver Link


Nội dung:

Không thể biết được vì anime được chuyển thể từ game, game cũng không có cốt truyện gì ngoài việc sưu tầm các card SSR


Lời mở đầu:

Art của anime hoàn toàn không bằng trong game, nhưng do mình đã chơi game GF từ lâu nên mình rất thích các nhân vật trong đây, đặc biệt là phần seiyuu nên mình vẫn quyết định làm. Lúc đầu mình mong đây sẽ là một bộ romance, nhưng sau khi nghe rằng sẽ không có nhân vật nam nên mình mong bộ này sẽ đi theo hướng như im@s

Có thể nhiều bạn sẽ nói quá nhiều nhân vật, nhưng mình thì thấy vẫn chưa đủ, vì còn thiếu rất nhiều như Rui, Kakei, Hana, Juria, Eiko, Mayuri... Giúp mình bộ này có thelucky1 của Crazy-SoL

Nhân vật sẽ xuất hiện trong anime: Mình chia các nhân vật theo các nhóm Cool (màu xanh), Pop (màu cam) và Sweet (màu hồng) như trong game. Có 4 nhân vật mới là Shizuko, Ema và Risa mình để màu trắng, Sumire thì thuộc POP


Girlfriend (Kari) [Update ep 10]

21
Shana S
12/16/2014

Grisaia no Kajitsu


GRISAIA NO KAJITSU



(Hoa quả của sự hối hận)


Nguyên tác: chuyển thể từ visual novel của Front Wing
Studio: 8 bit

Số tập: chưa biết

Thời gian trình chiếu: thứ 2 hàng tuần, bắt đầu từ ngày 6/10/2014

Studio: 8 bit

Nội dung: Học viện Mihama, bên ngoài có vẻ như là một ngôi trường đặc biệt dành cho những học sinh gặp phải vấn đề khó giải quyết với xã hội bên ngoài. Trên thực tế, nơi đây là một nhà tù để giam giữ những loài hoa trái vốn đã rơi quá xa khỏi cây mẹ của mình.


Yumiko - biểu trưng là quả nho


Suou - biểu trưng là quả cherry



Michiru - biểu trưng là quả chanh


Irisu - biểu trưng là quả táo


Sachi - biểu trưng là quả dâu











Kazama Yuuji muốn có một cuộc sống bình thường, nhưng khi đã vào Mihama rồi thì sẽ chẳng bao giờ có điều gì bình thường. Số mệnh đã không cho cậu một cuộc sống bình thường, bởi vì cậu không phải là một người bình thường... (không spoil gì hết)

Lực lượng tham gia project: Thím Dou, Siu Nhơn Zịt, HolyTwincest

LINK DOWNLOAD (hiện đang có tập 11)


Grisaia no Kajitsu

29
HolyTwincest
12/15/2014

Sora no Method [Update ep 11]



Tựa phim: Sora no Method, 天体のメソッド

Số tập: ??  
Đạo diễn: Masayuki Sakoi 
Thể loại: Fantasy
Kịch bản: Naoki Hisaya 
Công chiếu: 5/10 -> ??
 Thiết kế nhân vật gốc: QP:flapper 
Nhà sản xuất: Studio 3Hz
 Bonus autograph

Nội dung:
Komiya Nonoka, một cô gái đã từng sống tại thị trấn hồ Kiriya, tại đây cô đã gặp một cô gái tóc xanh tên Noel. 

Bảy năm sau, khi Nonoka quay trở về lần nữa thì thị trấn lúc này đã có một vật hình đĩa lơ lửng trên bầu trời. Và khi gặp lại Noel, Noel nói giờ đến lượt Noel sẽ thực hiện lời hứa thành hiện thực.

Lời mở đầu: Mình chỉ định làm GF, còn bộ này chỉ xem ep 1 thế nào rồi mới quyết định làm hay không, và ep 1 hay thật. OP ED hay, Original Soundtrack cũng có 1 bản hay (Lúc Nonoka tìm Noel) và art đẹp (Cùng một người thiết kế nhân vật gốc là QP:flapper nhưng bộ này lại art đẹp hơn rất nhiều so với GF)

Cùng với mình tham gia bộ này là có Puu và Holy-onii 

Link Google Drive | Link Mega | Link Shared


Trong tập 7 và tập 11 có hai bài nhạc là "Hoshi no Kakera" và "Sora no Method~Quote from Stardust Interlude~". Cả hai bài này sẽ được phát hành vào ngày 24 tháng 12 trong single Sonata and Interlude của fhána. Nên mình quyết định khi nghe full version của bài nhạc rồi thì mình sẽ version cho hai tập này để thêm phần nhạc

Sora no Method [Update ep 11]

17
Shana S
12/15/2014

Madan no Ou to Vanadis [Update ep 11]



Tựa: 魔弾の王と戦姫[ヴァナディース] - Madan no Ou to Senhime (Vanadis)
Tựa khác: Ma Đạn Đế Vương Biệt Chiến Cơ, Bá Vương Biệt Cơ, Chàng Thợ Săn Và Bảy Nàng Tiên, Thất Tiên Nữ...
Tựa Thân Thiện: Gái Chiến Cơ
Thể loại: Action, Romance, Comedy, Medieval Fantasy, Drama...
Dạng: TV Series, chưa rõ số tập
Thời gian: 04.10.2014 đến ?

Nội dung:
Lấy bối cảnh Châu Âu thời Trung Cổ, kể về cuộc chiến sinh tồn, tranh giành quyền lực giữa chư hầu 4 phương và sự quật khởi của chàng bá tước nghèo có tài bắn tên bách phát bách trúng.

Staff: Pantsu, Riko

PV:



 Download:

Google - Mega - Fshare - Up4share - Shared - Trustbank(down nhanh) - ...


UPDATE EP 11
( Có cả bản test HEVC (x265) sau 1 năm tính từ nagi no asukara )

Chú thích:
Quote:
Sau đây là một vài cái danh từ riêng mà tớ dịch ra trước. Cá nhân tớ thấy chả có gì là khó hiểu nhưng rút kinh nghiệm từ Gái Cầm Thương tớ sẽ note ra đây.
Trước tiên là biệt danh và vũ khí của 7 nàng tiên.

Ngân Thiểm Phong Cơ (銀閃の風姫): Tia chớp bạc - Công chúa gió
Đống Liên Tuyết Cơ (凍漣の雪姫): Gợn sóng băng - Công chúa tuyết
Quang Hoa Diệu Cơ (光華の耀姫): Vầng hào quang - Công chúa rực rỡ
Hoàng Viêm U Cơ (煌炎の朧姫): Ngọn lửa rực - Công chúa u ám
Lôi Oa Thiểm Cơ (雷渦の閃姫): Vòng xoáy sấm - Công chúa lóe chớp
Hư Ảnh Huyễn Cơ (虚影の幻姫): Hư vô ảnh - Công chúa ảo mộng
La Oanh Nguyệt Cơ (羅轟の月姫): Đại tàn sát - Công chúa trăng

Thao Phong Trường Kiếm (操風の長剣): Thanh trường kiếm thao túng gió lạnh
Thao Băng Kim Thương (操氷の槍): Ngọn thần thương thao túng băng giá
Thao Quang Tích Trượng (操光の錫杖): Cây tích trượng thao túng ánh sáng
Thao Viêm Song Đao (操炎の双剣): Cặp song đao thao túng lửa đỏ
Thao Lôi Tiên (操雷の鞭): Ngọn roi mỏng thao túng sấm chớp
Đại Liêm (大鎌): Lưỡi hái
Đại Phủ (大斧): Rìu chiến cán dài

Ngoài ra sẽ còn vài cái tên khác như là:

Kiếm Vũ Công Chúa (剣の舞姫): Công chúa với điệu nhảy của những thanh kiếm
Đao Vũ Công Chúa (刃の舞姫): Công chúa với điệu nhảy của những lưỡi đao
Tiên Vũ Công Chúa (鞭の舞姫): Công chúa với điệu nhảy của những ngọn roi

Ngoài tên hán việt ra còn có mấy cái tên tiếng anh nhưng chắc việc phiên âm giao cho esub chứ tớ cũng không dám phiên bừa

Vài lời:
Cũng không có gì nhiều để nói. Căn bản đây là một bộ rất hợp sở thích của tớ. Lần đầu tớ biết tới bộ này là khoảng 2 năm trước và vẫn chờ nó lên Anime từ đó tới giờ.
Ban đầu vẫn có một chút lo ngại art fail nên cũng mới quyết định pick cách đây không lâu. Xem qua PV thì phải nói là art rất tốt (ít nhất là tốt hơn so với tớ mong đợi)
Cuối cùng là nói luôn để mọi người đỡ thắc mắc. Bộ này cũng có một số danh từ mà tớ buộc phải dùng Hán Việt để nó trở nên hay hơn. Mọi người có thấy khó hiểu cũng đừng ý kiến nhiều vì sẽ không có chuyện tớ thay đổi những gì tớ cho là hay đâu.

Madan no Ou to Vanadis [Update ep 11]

41
Riko-chan
12/14/2014

[Training] Shirobako [Update ep 10]


Tựa: Shirobako
Tựa Thân Thiện: Gái làm anime
Thể loại: Comedy, Slice Of Life...
Dạng: TV Series, 24 ep
Studio: P.A.Works
Thời gian: 09.10.2014 đến ?

Nội dung:
Shirobako nói về năm cô gái theo đuổi giấc mơ một ngày cùng nhau thực hiện một bộ Anime, và Shirobako chính là "Chiếc hộp trắng" của năm cô gái đó.

Staff: Jin, SomiKyo (AG Team), Cờ Hó (AG Team)

PV:


Download:

Đôi lời:
SomiKyo: Lúc đầu nghĩ phim chỉ có gái moe, nhưng càng xem thì lại càng thấy thú vị nên quyết định làm.
Jin: Kết bộ này từ lúc xem PV, tình cờ chí lớn gặp nhau với con hàng kia nên triển luôn =)). Lúc đầu dự là training và làm vì sở thích cá nhân nên chỉ share trên VNS và nghe ngóng tình hình. Nhưng giờ thế sự thay đổi nên rel chính thức trên đây.
Nói chung là bộ này bọn mình không dám đảm bảo chất lượng, chỉ chú trọng vào nội dung chính, còn các mặt khác không được đầu tư nhiều lắm (đặc biệt là phần thuật ngữ, sẽ dần có chú thích thêm).
Khuyến khích gạch đá các loại =))

1 số chú thích trong phim:
Power Harass: Chỉ 1 loại quấy rối xuất hiện nhiều ở các công ty Nhật Bản, nôm na là lạm dụng quyền lực hay bắt nạt các nhân viên thuộc cấp của mình.
Sexual Harass: Quấy rối tình dục, khỏi giải thích nhiều :v
Retake: Những đoạn cut phải sửa lại, nhưng thường là phải làm lại từ đầu tới cuối.
Hill Climb: Leo đồi :@)
Desk: Người lên lịch và điều phối tiến độ cho toàn bộ anime
Gestalt: Tiếng Đức, nghĩa là hình dạng
Patterns: Hình mẫu
Debut: Ra mắt
All Rush: Tổng kiểm tra
Afreco: Là giai đoạn seiyuu đọc kịch bản, để đảm bảo giọng nói đồng bộ với các cử động miệng trong phim
Animatics: Quá trình các hình ảnh tĩnh vẫn đang trong quá trình chỉnh sửa được chạy liên tục với các cuộc đối thoại và âm thanh thô, để kiểm tra âm thanh và hình ảnh có khớp với nhau không. Điều này cho phép các hoạt họa viên và đạo diễn xử lý bất kỳ cảnh quay, vị trí camera, vấn đề timing... với kịch bản hiện tại.
Dome: Sân vận động mái vòm.
Jin Kazama
12/14/2014

[Training] Shirobako [Update ep 10]

9
Jin Kazama
12/14/2014

Shigatsu wa Kimi no Uso [Update ep 10]


Tựa đề
Shigatsu wa Kimi no Uso
Thời gian
9/10/2014 - ??
Số tập
22 (?)
Sản xuất
A-1 Pictures
Thể loại
Drama, Music, Romance, School, Shounen
Nhân sự
Riko, Pigman

Nội dung
Gái bóng chày yêu trai dương cầm, trai dương cầm yêu gái vĩ cầm, gái vĩ cầm yêu cầu thủ bóng đá.

Shigatsu wa Kimi no Uso [Update ep 10]

27
Pigman
12/13/2014

Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de [Update ep 9]


Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de

Tên thân thiện: Gái dị năng

Nội dung: 
Nam bệnh nhân hội chứng tuổi teen tỉnh dậy trong một cái phòng toàn nữ siêu năng lực gia cỡ siêu nhân.

Staff tham gia: 
vẫn như mọi lần.

Download: (Có đến ep 9)

Google - Fshare - Mega - Shared

Ep 3 này mình có thử nghiệm thêm bản encode chuẩn HEVC(h265) với dung lượng siêu nhẹ <100MB, hy vọng bạn nào rảnh có thể giúp mình nhận xét chất lượng hình ảnh so với bản thường chuẩn h264 :).

Font:
Dropbox

Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de [Update ep 9]

8
Haruka-kun
12/12/2014

[MAD] Kimi ni Okuru Uta





YamiSora hoàn toàn không sở hữu nó bài hát hay đoạn clip này, chúng tôi chỉ dịch phụ đề cho nó sang tiếng Việt mà thôi.
YamiSora just translate this video clip's subtitle into Vietnamese, everything in this video clip is not belong to us.

Đoạn clip được chúng tôi tìm thấy tại đây
We found it here:
https://www.youtube.com/watch?v=absPBupSnVI

Anime: 未来日記 (Mirai Nikki)
Ca khúc / Song: キミに贈る歌 (Kimi ni Okuru Uta)
Trình bày / Artist: 菅原 紗由理 (Sugawara Sayuri aka The Sxplay)

Bản quyền video thuộc về Asread Animation Studio.
The video copyright is belong to Asread Animation Studio.

Những MAD cũ hơn:



Tất cả tải xuống tại đây
Google - Mega
Tùy Phong
12/03/2014

[MAD] Kimi ni Okuru Uta

15
Tùy Phong
12/03/2014

Sword Art Online II [Update ep 19]


Tựa: Sword Art Online II
Tựa Nhật: ソードアート・オンラインII
Dạng: TVSeries, 2 cour
Thời gian: 29/6/2014 - ???
Thể loại: Hành động, viễn tưởng, tình cảm...
 Nội dung:
 Mỗi khi nhìn thấy hình ảnh về súng đạn, nỗi sợ hãi trong tôi lại dâng trào.
Nếu Sinon trở nên mạnh mẽ, không chừng cái tôi ngoài đời thực này cũng mạnh mẽ hơn.
Tin vào điều đó, tôi cứ tiếp tục chiến đấu bên khẩu Hecate II...
 Staff:
Lein, Riko, Holy


Phần 2 của SAO

Up4share - Google - Mega - Fshare

(Ai bị lỗi font thì down font up trong folder google)

Đã có đến ep 19


Luật riêng trong project SAO II của YamiSora

1/ Các fan mecha, súng đạn, quân sự tự biết kiềm chế. Phim có nhiều chi tiết dìm hàng súng đạn mà đối với các bạn có thể là quá đáng. Đề nghị không châm chích, xỉa xói, gây war.

2/ Fan Sinon và Lyfa được hoan nghênh. Các bạn cố tìm nhiều ảnh vào, post càng nhiều ảnh càng tốt. Fan Axuna thì hạn chế thôi vì thú thật là bọn tớ chả thích em này lắm.

Sword Art Online II [Update ep 19]

26
Riko-chan
11/22/2014

Akame ga Kill! [Update Ep 20]


Tựa: Akame ga Kill! (アカメが斬る!)
Tựa thân thiện: Gái Bị Giết
Dạng: TV Series, nghe đồn 2 cour
Thời gian: 07.07.2014 tới ?
Thể loại: Hành động, Bạo lực, Viễn tưởng, Bi kịch...
Nhân sự: Riko, Holy
Nội dung:
Một nhóm sát thủ mưu đồ phá hoại hòa bình đế quốc giàu đẹp.


PV:




Download:
(Ep 1-13)
Google - Mega - Fshare - up4share

(Ep 14-24)
Google - Mega - Fshare - Up4share

Đã có đến ep 20

Chú ý:
Bạn nào coi phim mà bị lỗi font OP/ED thì cài font này vào máy nhé: https://app.box.com/s/qqsgd9abzl3qp35e7no2

Akame ga Kill! [Update Ep 20]

37
Riko-chan
11/20/2014

Mahouka Koukou no Rettousei [Update ep 19]





Tựa đề: Mahouka koukou no Rettousei, 魔法科高校の劣等生. (Mahouka)
Ngày công chiếu: 06/04/2014 - ???
Sản xuất: Madhouse
Thể loại: Magic, Sci-fi, Shounen, Fantasy, School Life
Đạo diễn: Ono Manabu (Kyoukaisenjou no Horizon)
Nguyên tác: Satou Tsutomu (Light Novel)

Opening: "Rising Hope" trình bày bởi LiSA
Ending: "Millenario" (ミレナリオ) trình bày bởi ELISA

Nội dung:
Phép thuật, đó không còn là truyền thuyết hay một câu chuyện cổ tích nữa.
Nó đã trở thành một công nghệ thực tiễn từ gần một thế kỷ nay.

Pháp sư, đó là cách mà người ta gọi những con người mang trong mình một tài năng phép thuật ưu việt.
Đối với các quốc gia, sự tồn tại của con người này chính là những vũ khí mạnh mẽ.
Nhiều quốc gia trên thế giới đã bị cuốn vào vòng xoáy của cuộc chạy đua trên lĩnh vực đào tạo ma pháp.

"Anh hai chính là người mà em yêu quý và kính trọng nhất trên đời.
Đó không phải là tình cảm trai gái, càng không phải cảm xúc yêu đương.
Bởi vì anh... là anh ruột của em..."


Đôi lời:
Trong Project này, tớ sẽ đóng vai trò là người edit cuối chỉnh sửa bản sub, vai trò dịch chính sẽ thuộc về HolyTwincest và Riko-tan.

Bộ này nhóm đã thích từ lâu, từ cái hồi mà tớ còn mò mẩm mấy chap manga đầu lận, nên nó ra Anime hiển nhiên nhóm phải chốp ngay. Mà thật ra cũng dễ hiểu thôi, nội dung khá ổn, quan trọng nhất vẫn là tinh thần YAT dồi dào nên làm sao mà bọn tớ bỏ qua được.

Trong phim sẽ có khá nhiều khái niệm, về đủ thứ thứ trên trời dưới biển, phần nhiều là về vật lý, nên tớ sẽ có cả một trang chú thích riêng cho các bạn xem dễ hiểu (biết chắc là sẽ chả mấy ai đọc đâu, nhưng vẫn sẽ làm để các thiểu số thích tìm hiểu được thỏa mãn tâm nguyện).

Bộ này khá khó dịch, theo đánh giá của tớ - tức một thằng đã dịch trên chục chap manga, nên bọn tớ cũng không dám vỗ ngực tự xưng là mình dịch đúng 100%, chắc chắn đâu đó cũng sẽ có vài sai sót lớn nhỏ. Nếu ai thấy có điểm gì "kì kì" thì cũng hãy cứ nói ra để thảo luận với nhóm, nếu thấy hợp lý thì bọn tớ sẽ chỉnh sửa.

Download:

Yoku Wakaru Mahouka
Mahouka và những điều cần biết


Kỳ 1: Trường trung học ma pháp là gì?
Google - Mega - 4sync - 4shared

Kỳ 2: Phép thuật là gì?
Google - Mega - 4sync - 4shared

Kỳ 3: Pháp sư là gì?
Google - Mega - 4sync - 4shared


Mahouka Koukou no Rettousei
Google - Mega - Shared - 4shared- Firedrive

Mahouka Koukou no Rettousei [Update ep 19]

86
Tùy Phong
11/03/2014